‼️‼️ATENCIÓN‼️‼️

📍PUBLICACIÓN CONTINUAMENTE ACTUALIZADA SOBRE LAS MEDIDAS CONTRA LA PROPAGACIÓN DE CORONAVIRUS📍

El gobierno nacional ha decretado una serie de medidas que limita los movimientos de las personas. Solo podrán desplazarse para

- Adquisición de alimentos.
- Adquirir productos farmacéuticos y/o de primera necesidad.
- Asistencia a centros sanitarios (¡Por favor, solo lo necesario! Y ante riesgo de estar contagiado, LLAMAD ANTES AL TELÉFONO 900-400-061 ).
- Acudir al lugar de trabajo para efectuar su prestación laboral, profesional o empresarial.
- Retorno al lugar de residencia habitual; asistencia y cuidado a mayores, menores, dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables.
- Acudir a entidades financieras.
- Causas de fuerza mayor o situación de necesidad.

Los vehículos privados se podrán utilizar para estas tareas y para el repostaje en gasolineras o estaciones de servicio.

Se deberán de cerrar todas las tiendas minoristas excepto las tiendas de alimentación, farmacias, ópticas, estancos, tintorerías, peluquerías, tiendas de animales, ortopedias, y tecnológicas.

Queda definitivamente cancelados los eventos de la Semana Santa.

---------------------------------------------------------

‼️‼️ATTENTION (for English spoken people)‼️‼️

📍POST CONTINUALLY UPDATED ABOUT THE MEASURES AGAINST THE PROPAGATION OF CORONAVIRUS📍

The national goverment has ordear measures to limit the free movement of people. We will only be able to move in order to:

- Get food.
- Get pharmacy products
- Get medical attention from a health center or hospital (Only if you really need it please! And if you suspect that you are infected, please call the free number 900-400-061 and follow the instructions)
- Attend your workplace in order to work.
- Return to your principal home
- Help and assist your elderly, children, people with a disability or people with special risk.
- Go to the bank.

Private vehicles can be driven to make this tasks and to be refilled in gas stations.

All retail stores must be closed except for food stores, pharmacies, opticians, tobacconists, dry cleaners, hairdressers, pet shops, orthopedics, and technology stores.

The events programmed for Easter week (Semana Santa) are also cancelled.