ATENCIÓN
Estamos teniendo problemas con los motores de agua y no conseguimos nivelar los depósitos que suministran abastecimiento al campo. Por ello, se están produciendo algunos cortes.

Mientras se soluciona esta situación con los depósitos, rogamos un USO MODERADO en el consumo de agua (sobre todo por el día que es cuando el problema se agrava).

GRACIAS
-----------------------------------
ATTENTION
We are having problems with the water engines and we are not able to water the reservoirs that supply the camp. As a result, some water cuts are occurring.

While this situation with the tanks is being solved, we ask for a MODERATE USE of water (especially during the day, which is when the problem worsens).

THANK YOU